الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
76
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
9 - به اسناد خود از امام باقر عليه السلام آورده است كه راجع به عثمان پر سيدند : آيا او در جنگ بدر حضور داشته است يا نه ؟ فرمود : « نه » گفتند : آيا رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم سهمى به او داد ؟ فرمود : « نه ، چگونه به كسى كه در ميدان جنگ حاضر نبود سهم بدهد ؟ » گفتند : آيا طلحه در بدر حضور داشت ؟ فرمود : « نه » ، گفتند : آيا زبير بود ؟ فرمود : « او در بدر حضور داشت ، ولى او در جنگ جمل فرار كرد ، چرا كه اگر با مؤمنان مىجنگيد با پيكار و نبرد با ايشان هلاك شده بود و اگر با كفّار مىجنگيد « فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ » « 1 » همانطورى كه همان را خداوند براى كسانى واجب كرد كه عقبگرد كردند و از مقابل انبوه سپاه فرار نمودند . » . « 2 » 10 - از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه چون آن حضرت از كسانى كه با على عليه السلام جنگيدند ياد كرد ، فرمود : « بدانيد كه گناه آنان بزرگتر از كسانى است كه با رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم جنگيدند » پرسيدند : يابن رسول اللَّه ! چگونه مىشود ؟ فرمود : « چون آنان كه با پيامبر جنگيدند در جاهليت بودند ولى اينان قرآن را خوانده بودند و فضيلت صاحبان فضيلت را مىدانستند و با بصيرت و چشم باز ، كردند آنچه را كه كردند ! » . « 3 » 11 - از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه فرمود : « على عليه السلام به خاطر شيعيانش دربارهء دشمن با منّت گذارى و بخشش رفتار مىكرد زيرا كه مىدانست دشمنان بعد از او بر شيعيانش چيره مىشوند ، از اين رو
--> ( 1 ) - انفال / 16 : ( هر كس كه به هنگام مبارزهء با دشمن پشت به آنها كند . . . ) چنين كسى گرفتار خشمخدا و جايگاهش دوزخ است و چه بد جايگاهى است ! ( 2 ) - دعائم الاسلام : 1 / 395 . ( 3 ) - همان : 1 / 396 .